|
Dreamlover / Amant des rêves
Hero / Héros
Anytime you need a friend / A chaque fois que tu as besoin d'une amie
Music Box / Boite à musique
Now that I know / Maintenant que je sais
Never forget You / Ne t'oublierai jamais
Without You / Sans toi
Just to hold you Once again / Te tenir seulement une fois encore
I've been thinking About you / Je pense à toi
All I've Ever wanted / Tout ce que j'ai toujours voulu
Everything fades Away / Chaque chose fane
DREAMLOVER / AMANT DES REVES
Idée principale : Mariah veut quelqu'un sur qui elle peut compter, et pas celui
qui la rendra malheureuse une fois de plus.
J'ai besoin de quelqu'un qui me donne
Le genre d'amour
Qui durera toujours
J'ai besoin de quelqu'un m'inspirant
Pour m'emporter
Je veux quelqu'un qui me connaisse
Qui comprenne ce que je ressens en moi
Une personne pour me réconforter et me prendre
A travers les longues nuits
Jusqu'a l'aube
Pourquoi ne me m'emportes-tu pas
Refrain :
Amant des rêves viens m'aider
Ramasse moi, descends moi
Prends moi où tu le souhaite baby
J'ai besoin de toi si désesperement
Viendras tu s'il te plait
Car je veux partager pour toujours avec toi
Je ne veux pas d'autre prétendant
Qui me désillusionne une fois de plus
Chuchotant les mots de l'éternité
Jouant avec moi
J'ai besoin de quelqu'un à qui je tienne
Le genre d'amour qui ne s'envolera pas
Je veux seulement quelqu'un à qui appartenir
Chaque jour
De ma vie
Toujours
Alors viens et emporte moi
Refrain
HERO / HEROS
Idée principale : Une très belle chanson qui nous dit d'avoir confiance en nous
car d'une manière ou d'une autre, peu importe ce que l'on ressent, un hero sommeille en chacun de nous.
Il existe un héros
Si tu regardes dans ton coeur
Tu ne dois pas avoir peur
De ce que tu es
Il y a une réponse
Si tu atteinds ton esprit
Et la peine que tu as
Disparaitra
Et alors un heros arrive
Avec la force de poursuivre
Et tu jettes tes peurs
Et tu sais que tu que tu peux y survivre
Alors quand tu sens que l'espoir part
Regarde en toi et sois fort
Et finalement tu verras la vérité
Qu'un héros sommeille en toi
C'est un long chemin
Quand tu affrontes le monde seul
Personne qui ne te tende la main
Pour te tenir
Tu peux trouver l'amour
Si tu cherches à l'interieur de toi
Et le vide que tu ressentais
Disparaitra
Et alors un heros arrive
Avec la force de poursuivre
Et tu jettes tes peurs
Et tu sais que tu que tu peux y survivre
Alors quand tu sens que l'espoir part
Regarde en toi et sois fort
Et finalement tu verras la vérité
Qu'un héros sommeille en toi
Et un heros viendras
Avec la force de poursuivre
Et tu jettes tes peurs
Et tu sais que tu que tu peux y survivre
Alors quand tu sens que l'espoir part
Regarde en toi et sois fort
Et finallement tu verras la vérité
Qu'un heros sommeille en toi
Dieu sait
Que les rêves sont durs à réaliser
Mais ne laisse personne
Te les retirer
Tiens bon
Ils seront demain
Un jour
Tu trouveras le chemin
Et alors un heros arrive
Avec la force de poursuivre
Et tu jettes tes peurs
Et tu sais que tu que tu peux y survivre
Alors quand tu sens que l'espoir part
Regarde en toi et sois fort
Et finalement tu verras la vérité
Qu'un héros sommeille en toi
ANYTIME YOU NEED A FRIEND / A CHAQUE FOIS QUE TU AS BESOIN D'UNE AMIE
Idée principale : Mariah dit qu'à chaque fois que la personne en question aura
besoin d'elle, elle sera toujours là.
Si es seul
et que tu as besoin d'une amie
et les chagrins semblent qu'ils
Ne finiront jamais
Souviens toi seulement de garder la foi
et l'amour sera là pour t'éclairer le chemin
Refrain :
A chaque fois que tu as besoin d'une amie
Je serai là
tu ne seras plus jamais seul
Alors n'ai pas peur
Même si tu es à des kilomètres d'ici
je suis à tes cotés
Tu ne seras donc jamais seul
L'amour fera ca bien
Quand les ombres sont renfermées
et ton esprit diminué
Souviens-toi seulement que tu n'es pas seul
L'amour sera là
Pour te guider chez toi
Refrain
Si tu crois seulement en moi
Je t'aimerai pour toujours
Prend ma main
Prend-moi dans ton coeur
Je serai là pour toujours
Je ne partirai pas
Je ne partirai jamais
A chaque fois que tu as besoin d'une amie
Je serai là
tu ne seras plus jamais seul
Alors n'ai pas peur
Même si tu es à des kilomètres d'ici
je suis à tes cotés
Tu ne seras donc jamais seul
L'amour fera ca bien
C'est vrai
C'est vrai
MUSIC BOX / BOITE A MUSIQUE
Idée principale : Mariah compare la douceur de son copain à celle d'une boite à
musique qui lui fait oublier ses frayeurs et la console.
Quand je suis perdue
Tu éclaires une lumière pour moi et me rends libre
Quand j'ai le moral à zéro
Tu essuies mes larmes
Et me prends à travers
La solitude
Et le vide
A travers l'obscurité de la nuit
D'une manière ou d'une autre je survie
A travers tout ca
Quand tu me dis que je suis la seule dont tu as besoin
Doucement et tendrement
Et ton amour
Chasse les nuages au-dessus de moi
Tout ce que j'ai, je veux te le donner
Si je tombais dans la déprime
Ton amour est assez fort pour me faire revivre
Si je suis effrayée
Tu chasses mes peurs
Et me prends vers
Un endroit encore plus brillant
Au delà de la pluie
et je me sens bien
Car tu es près de moi
A travers tout ça
Quand tu me dis que je suis la seule dont tu as besoin
Doucement et tendrement
Et ton amour
Chasse les nuages au-dessus de moi
Tout ce que j'ai, je veux te le donner
Tu me prends à travers
La solitude et le vide
Je me sens bien
Car tu es près de moi
A travers tout ça
Tu me dis que je suis la seule dont tu as besoin
Doucement et tendrement
Et ton amour
Chasse les nuages au-dessus de moi
Tout ce que j'ai, je veux te le donner
Je veux te donner tout mon amour
Maintenant et pour toujours mon amour
Tout ce j'ai, je veux te le donner
NOW THAT I KNOW / MAINTENANT QUE JE SAIS
Idée principale : Mariah n'était pas sure, mais maintenant qu'elle sait que l'amour
de son copain est vraiment réel, elle vit sur un petit nuage.
Je n'ai jamais su
Si je pouvais croire en toi
Je pensais que j'étais juste une diversion
Et que tu jouait de moi de temps à autre
Mes amis me disaient
De te quitter
Ils disaient que tu ne serais jamais
A moi
Mais tu m'as donné ton amour
Et m'as dis que j'étais la seule
Que tu souhaitais pour le reste
de ta vie
Maintenant que je sais
Que tu me veux pour moi
Je peux être ce que tu veux
Je peux être ce dont tu as besoin
Maintenant que je sais
Que ton amour est vrai
Je peux finalement voir que
Ce n'est pas de la comédie
J'avais peur
Que tout ca ne soit qu'une mascarade
Que j'étais un jouet
Et que tu me quitterais après
Mais maintenant je me sens en sécurité
Près de toi
Je peux conquérir le monde
Je t'ai donné mon amour
Et maintenant que tu es le seul
Je te veux
Pour le reste de ma vie
Maintenant que je sais
Que tu me veux pour moi
Je peux être ce que tu veux
Je peux être ce dont tu as besoin
Maintenant que je sais
Que ton amour est vrai
Je peux finalement voir que
Ce n'est pas de la comédie
(Je le sens vraiment)
Tant d'amour
(Je le sens vraiment)
Tant de joie
(Je le sens)
Doux ectasy
Car tu as ouvert mes yeux
Et je réalise
Que notre amour est réel
Maintenant que je sais
Que tu me veux pour moi
Je peux être ce que tu veux
Je peux être ce dont tu as besoin
Maintenant que je sais
Que ton amour est vrai
Je peux finalement voir que
Ce n'est pas de la comédie
NEVER FORGET YOU / NE T'OUBLIERAI JAMAIS
Idée principale : Mariah ne peux pas dire à son ex-petit qu'elle l'aime, seulement
qu'elle ne l'oubliera jamais.
Je ne verrai plus ton sourire
Et je ne t'entendrerai plus
Plus de rire non plus
Chaque nuit
Je ne te verrai plus
Traverser cette porte
Car le temps n'était sur
Ton chemin
N'est ce pas vrai
Je ne peux pas dire que je t'aime
C'est trop tard
Pour te dire
Mais j'ai vraiment besoin
Que tu saches
Non, je ne t'oublierai jamais
Je ne te laisserai jamais en dehors de mon coeur
Tu seras toujours là avec moi
Je me raccrocherai à mes souvenirs
Baby, peux-tu m'entendre
Peu importe où tu peux
Etre ce soir
Es tu près de moi
J'ai besoin que tu sois
Près de moi
Car je ne t'ai jamais dit
En revoir
N'est ce pas vrai
Je devrais te dire
Que je t'aime
Pourquoi ne te
L'ai pas dit
Dieu sait que j'ai besoin
Que tu saches
Non, je ne t'oublierai jamais
Je ne te laisserai jamais en dehors de mon coeur
Tu seras toujours là avec moi
Je me raccrocherai à mes souvenirs
Quelque part je sais que tu seras
Avec moi
Un jour à un autre moment
Mais là tu pars
Tu disparais
Mais je te laisserai partir
Non, je ne t'oublierai jamais
Je ne te laisserai jamais en dehors de mon coeur
Tu seras toujours là avec moi
Je me raccrocherai à mes souvenirs
WITHOUT YOU / SANS TOI
Idée principale : Le copain de Mariah est parti, car c'était la seule solution. Lui
est triste, ainsi que Mariah qui ne peux pas vivre sans lui.
Non, je ne peux pas oublier cette soirée
Ou ton visage au moment où tu partais
Mais je devine que c'est le seul moyen
L'histoire part
Tu souris tout le temps mais dans tes yeux
Ton chagrin se voit
Oui il se voit
Non je ne peux pas oublier demain
Quand je pense à tout mon chagrin
Quand je t'avais là
Mais là je te laisse partir
et maintenant c'est la seule solution
Que je devrais te laisser savoir
Ce que tu devrais savoir
Refrain :
Je ne peux pas vivre
Si vivre c'est sans toi
Je ne peux pas vivre
Je ne peux pas donner davantage
Je ne peux pas vivre
Si vivre c'est sans toi
Je ne peux pas donner
Je ne peux pas donner davantage
Non, je ne peux pas oublier cette soirée
Ou ton visage au moment où tu partais
Mais je devine que c'est le seul moyen
L'histoire part
Tu souris tout le temps mais dans tes yeux
Ton chagrin se voit
Oui il se voit
Refrain
JUST TO HOLD YOU ONCE AGAIN / TE TENIR SEULEMENT ENCORE UNE FOIS
Idée principale : Mariah et son copain ont rompus, et Mariah le vit mal. Tout ce qu'elle
voudrait c'est le tenir encore une dernière fois dans ses bras.
Est ce que tu sais
Ce que je ressens
D'être coucher ici sans toi, baby
Tu ne pourrais jamais comprendre ce qui m'arrive
si seule
Rien n'est réel
Je rêve seulement de toi
Et pour toujours je me demanderai pourquoi tu as
Rompu
Bien que tu ne sois même pas mon petit ami
Bien que tu ne sois même pas mon ami
Je te donnerais tout
pour t'avoir ici
Pour te tenir seulement encore une fois
C'est si dur
de croire
Que je ne t'ai pas près de moi
Car je désire te toucher
Mais tu es hors de mon atteinte
Et mon coeur ne ressent rien
C'est tellement froid au fond de moi
Juste une ombre de quelqu'un que j'ai été
Bien que tu ne sois même pas mon petit ami
Bien que tu ne sois même pas mon ami
Je te donnerais tout
pour t'avoir ici
Pour te tenir seulement encore une fois
Tu étais le seul et l'unique
que j'admettais dans mon coeur
Maintenant je m'accroche
A quelque chose qui est parti si loin
Où me suis trompé
Bien que tu ne sois même pas mon petit ami
Bien que tu ne sois même pas mon ami
Je te donnerais tout
pour t'avoir ici
Pour te tenir seulement encore une fois
Pour te tenir seulement encore une fois
I'VE BEEN THINKING ABOUT YOU / JE PENSE A TOI
Idée principale : Mariah se rend compte qu'elle tombe amoureuse de son meilleur
ami.
Nous nous connaissons chacun
Depuis un long moment
Mais je n'ai jamais vraiment remarqué
Toute la magie dans tes yeux
J'étais autour de toi
Une centaine d'heures auparavant
Et tu fut toujours un ami pour moi
Mais maintenant j'en veux plus
J'ai du être bien aveugle
Je n'ai jamais réaliser
Que tu es le seul pour moi
Tout le temps je ne pourrais voir
Et maintenant je me sens si étrange
Je ne serai plus la même
Tournant en rond
Je ne sais pas quoi faire
Parce que baby
Je pense à toi
De la facon la plus particulièreBR>
Je pense à toi
C'est incroyable pour moi
Mais soudain je pense que
Je tombe amoureuse de toi
Il n'y a pas d'explications sur ce que je ressens
Je vais vers une transformation
C'est si dur pour moi de le cacher
J'ai eu une révélation qui
M'a finalement ouvert les yeux
Celui que j'ai passé mon temps à chercher
Etait là tout le temps
J'étais inconsciente des touchers
Tout le temps je ne pourrais voir
Que tu es le seul pour moi
Et maintenant mon monde change
Je ne serai plus la même
Tournant en rond
Et tout ca à cause de toi
Baby
Je pense à toi
De la facon la plus particulièreBR>
Je pense à toi
C'est incroyable pour moi
Mais soudain je pense
Je tombe amoureuse de toi
Je pense à toi
De la facon la plus particulièreBR>
Je pense à toi
C'est incroyable pour moi
Mais soudain je pense
Je tombe amoureuse de toi
Est-ce que tu sais
Que tu me renverses
Ce que tu me fais
Je ne peux pas le décrire
Baby, je ne peux plus le dissimuler
Je ne peux pas le cacher
Tu es le seul que j'aime vraiment
Je pense à toi
De la facon la plus particulièreBR>
Je pense à toi
C'est incroyable pour moi
Mais soudain je pense
Je tombe amoureuse de toi
ALL I'VE EVER WANTED / TOUT CE QUE J'AI TOUJOURS VOULU
Idée principale : Tout ce que Mariah a toujours voulu est celui dont elle est
amoureuse, car elle l'aime plus que tout.
Si tu savais seulement
ce que je ressens pour toi
Si tu vivais seulement pour moi
Ce que moi je vis pour toi
Je serais au paradis
Mes rêves deviendraient réalité
Car tout ce que j'ai toujours voulu
c'est toi
et toi seul
Et je t'aime tellement
plus que tu ne pourrais le savoir
Tout ce que j'ai toujours voulu
C'est toi
Si tu étais à moi
Pour te caresser et te tenir
Je te comblerais d'amour
et me noyais dans ton ame
Car je vis et respire pour toi
et j'ai vraiment besoin de savoir
Car tout ce que j'ai toujours voulu
c'est toi
et toi seul
Et je t'aime tellement
plus que tu ne pourrais le savoir
Tout ce que j'ai toujours voulu
C'est toi
Chaque chose que je fais est pour toi
Tu es chaque partie de moi
Et je ne peux pas affronter
Un autre jour
Seule
Sans notre amour
Car tout ce que j'ai toujours voulu
c'est toi
et toi seul
Et je t'aime tellement
plus que tu ne pourrais le savoir
Tout ce que j'ai toujours voulu
C'est toi
EVERYTHING FADES AWAY / CHAQUE CHOSE FANE
Idée principale : Le copain de Mariah lui a fait beaucoup de mal, celle-ci l'a alors
quitté, car comme chaque chose, tout fane.
Baby, ne me dis pas que je te manque, que tu m'aimes
Ne chuchote pas doucement que tu peux m'oublier
Ce soir, ce soir car j'ai déja tout entendu avant
Tourne toi seulement, ne joue pas à ce jeu
Baby je ne veux plus de toi
Refrain :
Laisse tout faner
Tu ne sais pas que l'amour est parti
C'est trop tard
Chaque chose fane
Rien ne reste toujours pareil
Baby, ne me dis pas que tu es désolé de m'avoir fait du mal
Combien de temps puis-je te donner
Combien de batailles peux-tu gagner
On, ne me supplie pas
Ce soir, ce soir car je ne peux plus prendre
Tourne toi seulement, ne me casse pas
Baby, je ne t'aime plus comme avant
Refrain
inderterminé
Refrain (2 fois)
C'est seulement faner, c'est seulement faner
Baby, ne me dis pas, que je te manque, que tu m'aimes
1999 Monde Mariah Carey
Membre de ClickFR, Reseau francophone Paie-Par-Click
|
|
|
|
Nouvelle Video
|
Vanishing SNL
|
|
|
